O Homem Mascarado, auxiliado pelos grandes vilões da literatura, finalmente concretizou seu plano de dominar a Terra de Histórias. Mas será que os temíveis personagens se sujeitarão aos arroubos autoritários do novo imperador? No Outromundo, Alex e Conner começam a colocar em ação seu próprio plano: reunir, com a ajuda da Poção do Portal, uma tropa capaz de enfrentar o Exército Literário. E que lugar melhor para encontrar aliados do que nos “contos de fadas modernos” escritos por Conner? Assim, os gêmeos Bailey vão se aventurar nas mais diversas histórias para tentar convocar piratas, cyborgs, super-heróis e múmias. Enquanto tudo isso ocorre, um terceiro plano, que pode selar o destino tanto do mundo dos contos de fadas quanto do Outromundo, cozinha lentamente em um caldeirão.