Você está pensando em viajar em breve, ou algum dia, a terras de língua espanhola? E já parou para pensar como está o seu espanhol? Você se considera capaz de falar com os nativos de língua espanhola sem o risco de parar em um lugar completamente diferente do que esperava por não ter entendido a informação que lhe deram? Para evitar certos constrangimentos, aos quais o viajante está sujeito em terras estrangeiras, é imprescindível colocar na bagagem um "arsenal lingüístico" para facilitar o seu entendimento. Espanhol para viagens reúne frases essenciais para diferentes situações de viagem, acompanhadas de tradução - para você saber exatamente o que está dizendo e estruturar possíveis diálogos -, e oferece vocabulário específico, que inclui falsos cognatos. Se você nunca estudou espanhol, com auxílio deste livro poderá se preparar para conversar e reconhecer possíveis falas. Se já possui algum domínio do idioma, terá a chance de aperfeiçoar seus conhecimentos lingüísticos. Em qualquer um dos casos, aproveite a ocasião de sua viagem para se aventurar na língua espanhola y hacer un buen viaje! Sandra M. Di Lullo Arias nasceu no Chile, morou no Uruguai e veio para o Brasil, onde se naturalizou. Começou a lecionar espanhol na década de 90, quando o Mercosul ainda era novidade e muitos acreditavam no "portunhol" como forma de comunicação. Desde então, trabalhou com o ensino do idioma para brasileiros, alertando sempre para possíveis tropeços e falsas semelhanças entre o português e o espanhol. Lecionou para alunos de diferentes faixas etárias, tornou-se mestre em lingüística pelo Instituto de Letras da UERJ e obteve o DELE Nível Superior (Ministerio de Educación y Ciencia de España). Também é autora livros de espanhol, entre eles, Guia de Espanhol para quem só fala Portunhol, Espanhol Urgente! para Brasileiros e Espanhol para o Vestibular (Campus/Elsevier). Sandra também formou-se em psicologia na PUC-RJ e é mestre em Psicologia Social pela FGV-RJ. Espanhol para Viagens é o manual lingüístico criado especialmente para brasileiros. Rico em frases, expressões e vocabulário específico para situações de viagem, este livro contém exatamente o que você precisa saber para se comunicar em terras de língua espanhola. Com ele, você poderá conversar, perguntar, elogiar, agradecer, barganhar, desabafar, reclamar etc., sem os mal-entendidos causados por "traduções" equivocadas. O formato prático permite que você o mantenha sempre à mão. O tom bem-humorado garante uma leitura agradável. Tudo sob medida para que você ¡hable mucho español, se divierta y tenga un buen viaje!