"A mais baiana das paulistas, a escritora Zélia Gattai - que já compartilhou e relembrou seus familiares com o Brasil e o mundo, em obras como Anarquistas Graças a Deus, onde fala de sua infância, e Città di Roma, um relato sobre a chegada de seus avós ao país - segue fiel ao seu estilo memorialista. Em CÓDIGOS DE FAMÍLIA, Zélia mostra as piadas internas dos Amados e dos Gattai e descortina causos, gestos e gafes que antes só faziam sentido para os envolvidos. Como toda família, os Gattai-Amado têm seus códigos particulares, expressões só utilizadas, e compreendidas, entre seus membros. CÓDIGOS DE FAMÍLIA decodifica a linguagem íntima de Zélia e sua família, revelando sua história e origem, desfiando anedotas que ganham ainda mais graça através da leveza e sinceridade típicas da obra da autora. O livro mostra uma vida em família sempre repleta de acontecimentos - às vezes um pequeno fato já deixava sua marca -, com uma história diferente a cada momento, umas vividas, outras ouvidas, divertidas, dramáticas, mas todas igualmente comoventes. Em CÓDIGOS DE FAMÍLIA, Zélia Gattai nos brinda com mais um relato emocionado. Nem todos os segredos dos Gattai-Amado estão no livro. Os que faltaram, na sua grande maioria, não têm por trás de si uma história, ou foram vetados pelos principais envolvidos. Mas entre as mensagens criptografadas e decodificadas que ficaram, algumas são impagáveis. Diversão de família para família.