Qual a relação entre a vida e a obra de um grande filósofo? Qual interesse a vida de um filósofo pode despertar com relação à sua obra? É possível se pensar a vida de um filósofo sem que, com isso, sua obra seja a ela reduzida? Tais questões, que sempre pareceram espinhosas à própria filosofia, e da qual muitos comentadores tentaram se distanciar, parecem estar presentes ao longo de toda a obra recém-traduzida ao português de James Miller. Vidas investigadas - de Sócrates a Nietzsche, como o próprio título já antecipa, trata de uma investigação e, mais ainda, de uma investigação que se faz a partir das vidas de 12 filósofos, sendo o elenco composto por Sócrates, Platão, Diógenes, Aristóteles, Sêneca, Agostinho, Montaigne,Descartes, Rousseau, Kant, Emerson e Nietzsche.Desde o início, a escolha do tema do livro por si só já se mostra interessante e corajosa, por mostrar que o filósofo, além de uma pessoa de carne e osso, é também um personagem histórico, inserido em uma certa tradição, com suas preferências e seus preconceitos. E, com toda sensatez, o autor acompanha a biografia de cada pensador no intuito, não de reduzi-lo a um mero contexto histórico, mas justamente para mostrar a singularidade e a originalidade de seu pensamento, partindo de sua gênese. Assim, de acordo com a exposição do autor, o pensamento de cada filósofo vai ficando familiar ao leitor conforme o livro é lido, tornando o recurso da apresentação biográfica uma ferramenta impressionante de ensino e de familiarização com pensamentos tão complexos.