As aplicações cada vez mais extensas dos dispositivos de regulagem automática na indústria criaram uma demanda imediata por um livro que tratasse desta teoria sem embrenhar-se por altas matemáticas, em geral distantes da usada no dia-a-dia por um técnico médio. Pensando nisso, o autor propôs-se a fazer uma exposição a mais simples possível, inserindo noções sobre os recursos matemáticos indispensáveis e ligando os conceitos teóricos a modelos físicos, incluindo todos os sistemas lineares de modo a propiciar uma visão abrangente do campo para estudantes e profissionais.Sumário: A regulagem automática; Revisão de cálculo infinitesimal, vetorial e simbólico; Estudo dos blocos elementares - A função de transferência; Estudo dos sistemas a anel aberto; Funções de transferência para sinais senoidais; Sistemas a anel fechado; Estabilidade e resposta dinâmica nos sistemas a anel fechado; A estabilização dos sistemas.Tradução: Engº Carlos Antonio Lauand