Através de uma abordagem que tenta conciliar a interação entre elementos de uma teoria geral e sua prática jurisprudencial nos Tribunais Superiores, a obra que chega à sua 6.ª edição objetivando inibir o dano ambiental futuro e a vertente esquecida do risco ambiental intolerável; Reforça ainda os novos desafios requeridos de um Estado ambiental ecologicamente sensível e capaz de assegurar a integração da diversidade de projetos existenciais situados no contexto de um pluralismo moral, e a afirmação de instrumentos compatíveis com a governança de expectativas dessa comunidade política moralmente plural, que convive diariamente sob a ameaça e a exposição a riscos existenciais emergentes de uma sociedade de riscos globais.