PSICOLOGIA - Durante uma consulta no ambulatório de um hospital geral, o estagiário que antendia um menino acompanhado de sua mãe teve de sair da sala por 15 minutos. Ao voltar, olhou para ela e perguntou-lhe quem a estava atendendo. "O Senhor." "Não, a senhora está enganada, não fui eu que a atendi." "Mas, doutor, essa é a sua letra e foi o senhor que anotou os dados do meu filho aí nessa ficha." Este caso abre O corpo em off e, junto com outros relatos, demonstra como é justificada a insatisfação da autota com a maneira como certas práticas médicas cientificistas (não) vêem os pacientes: como se fossem apenas órgãos, sem tentar entender a complexidade da experiência do adoecer.