Este é o primeiro livro inteiramente dedicado ao Santos-Dumont balonista. Ainda que seja um dos brasileiros mais conhecidos e admirados, faltava ao estudo do aeronauta uma publicação ricamente ilustrada - são cerca de 300 imagens - dedicada exclusivamente às suas experiências com dirigíveis, que culminaram com o lendário voo de outubro de 1901, quando provou que um balão podia ser controlado com lemes e motores adequados. Esta fase inicial de seu trabalho " entre 1898 e 1901 " é muitas vezes ofuscada pelos aeroplanos que desenvolveria a partir de 1906, como o 14 bis e o Demoiselle. Esquecemos, assim, que Santos-Dumont inaugura o século XX tornando-se o primeiro brasileiro mundialmente famoso graças a seus inventos anteriores: os balões dirigíveis. Valendo-se da mais abundante iconografia já reunida em livro sobre estaetapa da carreira do aeronauta, Os Balões de Santos-Dumont tem por objetivo retraçar sua "primeira história" - que já garantira sua celebridade aos 28 anos. O livro reproduz, pela primeira vez na íntegra, um álbum recém-descoberto com 70 fotografias originais (do qual só se conhece este exemplar), intitulado em 1901"A obra de Santos-Dumont", pois já se considerava então que o balonista dera uma contribuição acabada à conquista do ar, e completado uma "obra".Outro aspecto importante é a recuperação de dez artigos originais de Santos- Dumont, até hoje inéditos em português, publicados à época em revistas da França, da Inglaterra e dos EUA. Finalmente, Os Balões de Santos-Dumont publica pela primeira vez a íntegra da tradução de "O homem mecânico", último texto do aeronauta, que permaneceu inédito.